Eis que nosso amigo Paulinho, traduziu e adaptou uma receitinha para o Via Voice (Voxin) continuar a falar quando um outro som ou música é reproduzida.
01 – Desligar a mixagem por software.
sudo gconftool-2 -s -t bool /desktop/gnome/sound/enable_esd false
02 – Configurar a reprodução de músicas peo AlsaSync
sudo gconftool-2 -s -t string /desktop/gnome/system/gstreamer/0.10/musicaudiosink alsasink
03 – Instale o pacote Alsa-Oss
sudo apt-get install alsa-oss
04 – Faça o download do arquivo que configura corretamente o servidor de fala do Via Voice
wget http://downloads.linuxacessivel.org/GNOME_Speech_SynthesisDriver_Viavoice.server
05 – Mover o arquivo GNOME_Speech_SynthesisDriver_Viavoice.server para a pasta correta.
sudo mv GNOME_Speech_SynthesisDriver_Viavoice.server /usr/lib/bonobo/servers/
06 – reinicie o computador
Se tudo deu certo, o Via Voice vai funcionar durante a reprodução de outros sons, como uma música ou algum outro evento sonoro. Caso ainda tenha algum problema, vá as preferências de Som e confira se os dispositivos estão todos configurados para o AlsaSync.
Para finalmente concluir, depois de tudo testado e aprovado, volte as preferências de som e na guia Sons, ative novamente a Mixagem por software, para permitir que os eventos sonoros do Gnome sejam reproduzidos.